وصف كتاب ليس للحرب وجه أنثوي
رواية ليس للحرب وجه أنثوي pdf تأليف سفيتلانا أليكسييفيتش، ترجمة د. نزار عيون السود.. حصلت هذه الرواية على جائزة نوبل للآداب عام 2015، وترجمت إلى كثير من اللغات، حيث أثارت المؤلفة موضوعًا جديدًا وفريدًا من نوعه حول الحروب؛ فالعالم شهد الكثير من الحروب والصراعات الطويلة والقصيرة، ونقل إلينا التاريخ الكثير من التفاصيل حول بعضها والقليل حول البعض الآخر، ولكن دومًا كانت الكتابة من الرجال عن الرجال، دائمًا كان صوت الرجال هو الأكثر حضورًا في المعارك، وهذا منطقي. لكن هناك صوت آخر، وإن كان صوتًا خافتًا، إلا أنه لعب دورًا في بعض الأحيان؛ إنه صوت النساء.
على سبيل المثال شارك حوالي مليون امرأة سوفيتية في القتال على الجبهات كافة وبمختلف المهام، وهناك غير ذلك الكثير من الأحداث التي شاركت فيها النساء، وهذا ما تثيره المؤلفة في الرواية، إنها تثير أسئلة مهمة عن دور النساء في الحرب، لماذا لا تدافع النساء عن مكانتهن ودورهن في الحرب، وعن تاريخهن في بعض المعارك، وأين كلماتهن ومشاعرهن، إنها تخرج هذا الجانب المخفي إلى النور في هذه الرواية الماتعة.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق